Processo saúde-doença e promoção da saúde: aspectos históricos e conceituais / Health-illness process and health promotion: conceptual and theoretical aspects

Este artigo apresenta algumas das concepções acerca do processo saúde-doença e promoção da saúde que figuram na literatura brasileira recente, visando contribuir para a reflexão sobre seus diferentes modos de sua apreensão e concretização. Tem, como referência, os contextos socio-históricos que influenciaram a construção dos conceitos em questão, analisados a partir da argumentação de autores contemporâneos representativos do campo. O trabalho estrutura-se em dois blocos: o primeiro corresponde à apresentação de diferentes conceituações sobre saúde, doença e processo saúde-doença, relacionando-os aos momentos históricos que lhes deram origem. No segundo, procura-se descrever o desenvolvimento dos conceitos e práticas de promoção da saúde e de prevenção nos últimos anos e sua incorporação ao Sistema Único de Saúde - SUS. A análise desta evolução histórica mostra que embora os conceitos talvez sejam ainda limitados para expressar a extensão e concretude das iniciativas implementadas no âmbito do SUS, têm grande utilidade operacional no sentido de orientar projetos políticos sanitários. (AU)

Processo saúde-doença e promoção da saúde: aspectos históricos e conceituais / Health-illness process and health promotion: conceptual and historical aspects

Este artigo apresenta algumas das concepções acerca do processo saúde-doença e promoção da saúde que figuram na literatura brasileira recente, visando contribuir para a reflexão sobre seus diferentes modos de sua apreensão e concretização. Tem, como referência, os contextos socio-históricos que influenciaram a construção dos conceitos em questão, analisados a partir da argumentação de autores contemporâneos representativos do campo. O trabalho estrutura-se em dois blocos: o primeiro corresponde à apresentação de diferentes conceituações sobre saúde, doença e processo saúde-doença, relacionando-os aos momentos históricos que lhes deram origem. No segundo, procura-se descrever o desenvolvimento dos conceitos e práticas de promoção da saúde e de prevenção nos últimos anos e sua incorporação ao Sistema Único de Saúde - SUS. A análise desta evolução histórica mostra que embora os conceitos talvez sejam limitados para expressar a extensão e concretude das iniciativas implementadas no âmbito do SUS, têm grande utilidade operacional no sentido de orientar projetos políticos sanitários. [AU]